English translation for "bayerische staatsoper"

bavarian state opera

Example Sentences:

	1.	Byström has also appeared with the Bavarian State Opera, Munich and the Metropolitan Opera, New York. Elle est également apparue au Bayerische Staatsoper, Munich, et au Metropolitan Opera, New York.
	2.	She went on to sing the title role in Arabella for the first time, at the Bavarian State Opera House in Munich in 1951. Elle continue à interpréter le rôle titre dans Arabella, pour la première fois, au Bayerische Staatsoper à Munich.
	3.	In 1993, Peter Jonas became intendant of the Bavarian State Opera, and from then to his departure in 2006, he made David Alden productions a mainstay of his tenure. En 1993, Peter Jonas devient intendant du Bayerische Staatsoper, et jusqu'à son départ en 2006, il fait des productions de David Alden un des piliers de son mandat.
	4.	During her career she sang at the Bavarian State Opera (1875), the Leipzig Opera (1889), the Badisches Staatstheater Karlsruhe (1873) and the Staatsoper Hannover (1877). Elle est invitée comme artiste au cours de sa carrière au Bayerische Staatsoper de Munich (1875), à l'Opéra de Leipzig (1889), au Badisches Staatstheater de Karlsruhe (de) (1873) et à l'Opéra de Hanovre (1877).
	5.	She returned to Bayerische Staatsoper in 2000 for Sesto in the same opera and again in 2001 for Sesto and Dorabella in Così fan tutte. En 1999 également, elle fait ses débuts au Bayerische Staatsoper dans Annio de La clemenza di Tito et y retourne en 2000 pour incarner Sesto dans le même opéra, et de nouveau en 2001, pour Sesto et Dorabella dans Così fan tutte.
	6.	2016 marked her debut at the Bayerische Staatsoper in Munich as Musetta (La Bohème), she sang with the BBC Symphony Orchestra at the BBC Proms, and she made her debut at the Chorégies d’Orange, the celebrated festival in the South of France. En 2016, elle chante Musetta (La Bohème) au Bayerische Staatsoper de Munich, et se produit en concert aux BBC Proms avec le BBC Symphony Orchestra, ainsi qu’aux Chorégies d’Orange.
	7.	When Shoji auditioned for him in 2000, he immediately changed his schedule in order to make her first recording with the Israel Philharmonic possible in the following month, then invited her to perform with Bavarian State Opera and Los Angeles Philharmonic. Quand Sayaka Shoji a auditionné pour lui, en 2000, il a immédiatement modifié son programme afin qu’elle puisse réaliser son premier enregistrement avec l’Orchestre philharmonique d'Israël dès le mois suivant, et l’a ensuite invitée à se produire avec le Bayerische Staatsoper et l’Orchestre philharmonique de Los Angeles.
	8.	Another distinguishing feature between them is that David has been more active in Europe throughout his career, having enjoyed a particularly close creative partnership with Sir Peter Jonas for more than two decades, at both the English National Opera and the Bavarian State Opera. Autre caractéristique distinctive entre eux : David est plus actif en Europe tout au long de sa carrière, après avoir bénéficié d'un partenariat créatif particulièrement étroit avec Peter Jonas (en) pendant plus de deux décennies, à la fois à l'English National Opera et au Bayerische Staatsoper.

Similar Words：

"bayerisch gmain" English translation, "bayerische flugzeugwerke" English translation, "bayerische oberlandbahn" English translation, "bayerische schlösserverwaltung" English translation, "bayerische staatsbibliothek" English translation, "bayerischer filmpreis" English translation, "bayerischer platz (métro de berlin)" English translation, "bayerischer plöckenstein" English translation, "bayerischer rundfunk" English translation